S.T.A.L.K.E.R. -Shadow of Chernobyl- のMODである、「STALKER MaxFu MOD Pack」を日本語化MODを利用して可能な限り日本語化するパッチを作りました。ただし、RC5.5 に対して作ったので、RC5.5 のみ対応しています。

STALKER MaxFu MOD Pack はいろいろなMODを併せた MOD Pack です。詳しくは下のリンクを見てください。スキルという新要素がある Free State というMODを導入したかったのですが、Ver1.0005 だと導入するとクラッシュしてしまうので、同じようなMODを探していたところ MaxFu MOD Pack を見つけました。

MOD Pack ですので、いろいろなMODが追加されています。スキルの要素、新しい武器防具アイテム、武器防具の修理・アップグレード、新しいミュータント、夜になるとミュータントが出る、アーティファクトを装備して罠を設置する、敵が手榴弾を投げてくる、などいろいろ入っていて楽しいです。

意外とうれしいのが、木箱を壊した時にアイテムかミュータントがでる確率が上げてあることと、MAP に表示されている Stash に隠されたアイテムを取りに行ったとき、空でも「全て取る」を選べばアイテムが取れ、さらにMAPの表示も消えるということです。探しに行っても空だった、しかもMAPにずっと表示が残ってるという残念な気持ちになることが無くなりました。あとは夜に周りが見やすいです。

作者の方のリンクなど

STALKER MaxFu MOD Pack Official Forum

STALKER MaxFu MOD Pack RC5.5(MaxFu_RC5.5_B081128)
http://www.mediafire.com/file/zmdzxzl1l2i/MaxFu_RC5.5_B081128.7z
現在、MaxFu MOD Pack 2009の開発が進められているようです。暫定バージョンである RC5.5 は削除されており、上のリンクからではダウンロードできません。作者さんに無断でアップロードするのはあまりよろしくありませんが、RC5.5 が手に入らないとパッチ自体が無意味になってしまいますので置いておきます。
MaxFu_RC5.5_B081128.7z

下のリンクから MaxFu MOD Pack 2009 Beta (現時点)がダウンロード可能です。
http://www.mediafire.com/?sharekey=c6e49eb5c1371fa57069484bded33bcdc8b5095ff58b022e

「STALKER MaxFu MOD Pack RC5.5(MaxFu_RC5.5_B081128)」で追加された要素の文章は英語のままですが、日本語化MODで置き換えられる部分は日本語に置き換えました。

Download

Japanese Patch for MaxFu MOD Pack RC5.5 (3.3MB) 090206更新
japanese-patch-for-maxfu-mod-pack-rc55-090206.zip

MaxFu MOD Pack 自体のエラー

Expression : fatal error
Function : CRender::texture_load
File : E:\stalker\sources\trunk\xr_3da\xrRender\Texture.cpp
Line : 295
Description : <no expression>
Arguments : Can’t find texture ‘act\act_st_exoskel_tank_mono’

Expression : fatal error
Function : CRender::texture_load
File : E:\stalker\sources\trunk\xr_3da\xrRender\Texture.cpp
Line : 295
Description : <no expression>
Arguments : Can’t find texture ‘act\act_st_exoskel_tank_free’

Expression : fatal error
Function : CRender::texture_load
File : E:\stalker\sources\trunk\xr_3da\xrRender\Texture.cpp
Line : 295
Description : <no expression>
Arguments : Can’t find texture ‘ui\ui_ficsoport_intro’

Expression : fatal error
Function : CScriptEngine::lua_error
File : E:\stalker\sources\trunk\xr_3da\xrGame\script_engine.cpp
Line : 73
Description : <no expression>
Arguments : LUA error: …w of chernobyl\gamedata\scripts\sleep_manager.script:80: attempt to compare nil with number

これらのエラーは090206までに、とりあえず回避しておきました。

インストール方法はzip内の readme.txt に詳しく書いてありますが、

1. STALKER MaxFu MOD Pack RC5.5 を導入する。
2. Japanese Patch for MaxFu MOD Pack RC5.5 を導入。上書き。

という手順です。より手軽に導入できるようにしました。STALKER のインストールフォルダの、
\bin\XR_3DA_JP_LOADER.exe から起動するのを忘れないようにしてください。

XR_3DA_JP_LOADER.exe は日本語化ローダーVer.005を使っています。
日本語化ローダーVer.006cを使いたい方は、1、2、を行った後に上書きで導入してください。

MaxFu MOD Pack のTips

MaxFu MOD Pack の詳しい説明は、上の方のリンクか、
\gamedata\MaxFu_Readme_English.doc を開くといろいろと書いてあります。一読することをおすすめします。

\gamedata\MaxFu_Settings.exe
を起動すると、AutoSaveの設定、持てる重量の設定、死体の消える時間の設定などができます。MODを導入した後の状態だとジャンプ力がちょっと高められていますので、バニラの値に戻したい人もここで簡単に直せます。

■Detector

説明が日本語であるので大丈夫だと思いますが、是非装備しましょう。Detetorを三段階もアップグレードしたものを拾いましたが、何か違うのでしょうか…。

■夜

夜はゾンビさんが発生するようです。

■超常現象

Lab X10周辺以外でも、突然画面がセピアチックになって敵が四方から襲ってくる時があります。他にもキーンという音がして、強いミュータントに襲われることがあります。

■Zombified の敵

バニラではZombifiedの敵はMAPで赤い点で表示されませんでしたが、表示されます。便利ですー。

■Actor Toolbox

プレイ中にEscなどを押してメニューを出し、「Actor Toolbox」を選択すると修理、Chinese Traditional Skill、Sleep、アイテムの追加などの実行ができます。

■MaxFu MOD Packの「スキル」について

• Chinese Traditional Skills – これはActor Toolboxを開いたところにある、「Skills」に関するものです。「Jin Skill」、「Mu Skill」などを押すとインベントリーにアイテムが追加されます。そのアイテムをアーティファクトの様に装備すればOKです。また、同じスキルを押す度にそのアイテムがアップグレードされます。Skillを押せる回数は、画面の中央にある「Point」の値の回数です。Pointはゲームが進むにつれて増えていきますが、その条件を僕は知りません。
• Living Skills – これは、Traderの人か、特別な人物(Wolf、Bes、など)から取得できます。ストーリーが進むにつれて、取得できるスキルのレベルの上限があがります。最大は5です。最初は2~3かぐらいまでしか上げられません。このスキルのレベルが高くなると、ミュータントを倒した時にそのミュータントの部位が手に入れられる確率が上がります。さらに、レベルが上がるにつれて、同じ武器のアップグレードの回数、武器防具の修理の成功率があがるようです(修理を失敗したことが無いのですが…)。
• 武器防具のアップグレードや修理 – これを行うには、上のLiving Skillsと、ゲーム中で手に入れられる「book」が必要です。「upgrade_book」、「repair_book」です。装備している武器や防具に対して修理とアップグレードを行う仕様なので、装備してから行ってください。
  あれ、アップグレードとか修理とかしてもbookの数が減りませんよ。Living SkillsがLevel5だから？

■Gamble

Traderの人と会話すると、ギャンブルの項目が出ます。「It’s legal to gamble in the zone, isn’t it?」などを選択すればギャンブルができます。選択すると、今現在ギャンブルを行うともらえるアイテムの一覧が表示されます。このどれかのアイテムを手に入れることができて、その代金を持って行かれるという gamble のようです。「gamble_ticket」を持っていると、お金で支払うか、「gamble_ticket」で支払うか選択できます。

■Faction

どの勢力に属するかを決められるようです。Traderの人か特殊な人物と会話するときに選択できます。

■Blowout

ゲーム中にBlowoutが発生します。右上にでる残り時間までに建物などに隠れましょう。隠れることができる建物などはマップに表示されます。そこに向かって走りましょう。Blowoutがおさまるまでの間、アイテムを整理したり、安全なら眠るといいと思います。Blowout後、敵がたくさん発生していますので気をつけましょう。重要な人物がこれで死んでしまうことがあるかもしれません。その場合どうなるんでしょう…。怖いなぁ。
Freedomの基地に行く途中のDuty部隊の隊長が死んでました。FreedomのMaxとかいう人も死んでいました。コックさんも死んでいました。Barのアリーナに参加させてくれる人も死んでました。アリーナの人はいなくなってしまったのですが、ゲームを進めていたら「新しいアリーナのオーナーさんが見つかったよ」っていうメッセージとともにアリーナに参加できるようになりました。

■Sleep

Marked Oneがずっと起きていると、画面が揺らぎます。左下にメッセージが出るので分かると思います。Actor Toolboxを開いて、時間を選択して眠りましょう。眠った後、画面中に「ポーズ」と表示され一時停止状態になります。解除するには、「Pause」キーを押してください。普通のキーボードだと、「PageUp」の上、「PrintScreen」の右にあります。Blowout発生前の残り時間が表示されている時に眠ると意外と時間が進んでいません。

■NPCを連れて行く

暇そうなNPCに話しかけると、連れて行けるようです。一人が好きなので試したことありません。

■アーティファクトで罠を設置する

アーティファクトはSideArmに装備できます。使うと罠のようなものを設置できます。始めよく分からなくて突っ込んで死にました。

お気に入りの銃特集

このMOD Packを使って、TRUE ENDでクリアしました。
お気に入りの銃特集。

Steyr AUG A1 (StG 77)
サイトが大変見やすく、最後まで使いました。木箱を弾1発で壊せる。

Vintar BC
どのスナイパーライフルより好き。連射速度、精度もよく、近距離でヘッドショットするのが気持ちいい。

FT 200M
手に入るのは終盤のあたり。面白いフォルム。リロード音が好き。サイトも見やすい。

Glock 18C expert
31連射。近距離ならメイン武器よりも強いかも。

普段の画質。

同じタグを持つ記事

• 同じタグを持つ記事はありません。

この記事に関連する記事

• Torchlight の Respec Mod
• Torchlight の良さそうなMODまとめ
• William さんが職場を離れる事を説明するために作った Flash
• Unreal Tournament 3 – MidAir Mod
• Return of Alice の Teaser Movie